07.12.a. m.
La Gallus Labelfire Low Migration está equipada con un potenciador UV adicional que favorece el secado de las tintas Labelfire UVLM a velocidades de impresión más altas (fuente: Gallus Ferd. Rüesch AG).
Tras un intenso trabajo de desarrollo, los ingenieros de Gallus y Heidelberg han perfeccionado la impresión por inyección de tinta UV hasta tal punto que ahora es posible producir etiquetas certificadas y aptas para el contacto con alimentos con la Gallus Labelfire. La versión de baja migración de Gallus Labelfire está diseñada para la fabricación de envases aptos para uso alimentario según los reglamentos de la UE y la Ordenanza suiza sobre productos de consumo (Swiss Ordinance). Para ello, el equipo de desarrollo conjunto de Gallus y Heidelberg ha desarrollado la serie de tintas Labelfire UVLM, adecuada para envases en contacto con alimentos. También se ha optimizado la tecnología de curado UV de la Labelfire para mejorar las propiedades de migración de la película de tinta.
«La Gallus Labelfire Low Migration es una auténtica innovación. En comparación con la máquina anterior, no renuncia a nada en cuanto a calidad de impresión, gama cromática y resistencia a la luz de las tintas», afirma Uwe Alexander, director de producto digital de Gallus, al describir la nueva máquina de impresión digital. Thomas Schweizer, director de Gestión Comercial y de Productos de Gallus, añade: «Hablamos de innovación porque, junto con Heidelberg, hemos alcanzado un nivel completamente nuevo en la tecnología de inyección de tinta UV. Esto incluye la formulación de la tinta y una tecnología de secado adaptada a ella. De este modo, permitimos a nuestros clientes cumplir con los reglamentos pertinentes de la UE, así como con las directrices de la Swiss Ordinance y la Nestlé Guidance Note, para producir etiquetas y envases aptos para el contacto con alimentos».
Tintas Saphira Digital Labelfire UVLM
El requisito previo para la producción de etiquetas y envases aptos para el contacto con alimentos es el cumplimiento de la legislación vigente y, además, de las especificaciones del cliente. Por lo tanto, las tintas Labelfire UVLM cumplen los requisitos de los reglamentos de la UE n.º 10/2011, n.º 1935/2004, n.º 2023/2006 (GMP), la Ordenanza suiza sobre productos de consumo, la Nota orientativa de Nestlé y las directrices de la EuPIA.
Sin embargo, el uso de estas tintas no garantiza por sí solo el cumplimiento automático de los límites de migración necesarios para la certificación de este tipo de etiquetas.
El nuevo sistema de secado de Labelfire Low Migration
Tras la impresión por inyección de tinta, se lleva a cabo un importante paso en la producción: el endurecimiento de las tintas de impresión. Por ello, además de la nueva serie de tintas, este innovador sistema de máquinas incluye un sistema de secado UV de gran eficacia que garantiza un endurecimiento óptimo.
Inmediatamente después del proceso de impresión, la banda de sustrato se introduce en un secador con cámara inerte inundada con nitrógeno. La exclusión casi total del oxígeno permite un endurecimiento óptimo de las tintas. A continuación, un potenciador UV opcional refuerza el endurecimiento de las tintas Labelfire UVLM, incluso a la máxima velocidad de producción.
Además de este nuevo sistema de secado UV, la Gallus Labelfire Low Migration está equipada con sensores de UV y oxígeno que miden los parámetros de producción. De este modo se refuerzan los procesos de control de calidad en la impresión de etiquetas y embalajes.
«Estamos orgullosos de poder ofrecer a nuestros clientes un sistema de máquinas que no solo imprime de forma flexible y eficiente, sino que también ofrece la posibilidad de ampliar considerablemente la gama de productos. La Labelfire Low Migration es perfecta para iniciarse con éxito en la impresión digital de envases para alimentos y productos farmacéuticos», resume Thomas Schweizer.
Pruebas de campo satisfactorias de Labelfire Low Migration
Dos Gallus Labelfire llevan meses produciendo etiquetas y envases aptos para el contacto alimentario en un estudio de campo, de conformidad con los requisitos legales del mercado europeo. Desde octubre de este año, la Gallus Labelfire Low Migration se comercializa como máquina de serie para los clientes de Gallus.
Para más información, póngase en contacto con:
Gallus Ferd. Rüesch AG, Comunicaciones corporativas
T +41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com
07.12.a. m.
Tras un intenso trabajo de desarrollo, los ingenieros de Gallus y Heidelberg han perfeccionado la impresión por inyección de tinta UV hasta tal punto que ahora es posible producir etiquetas certificadas y aptas para el contacto con alimentos con la Gallus Labelfire. La versión de baja migración de Gallus Labelfire está diseñada para la fabricación de envases aptos para uso alimentario según los reglamentos de la UE y la Ordenanza suiza sobre productos de consumo (Swiss Ordinance). Para ello, el equipo de desarrollo conjunto de Gallus y Heidelberg ha desarrollado la serie de tintas Labelfire UVLM, adecuada para envases en contacto con alimentos. También se ha optimizado la tecnología de curado UV de la Labelfire para mejorar las propiedades de migración de la película de tinta.
«La Gallus Labelfire Low Migration es una auténtica innovación. En comparación con la máquina anterior, no renuncia a nada en cuanto a calidad de impresión, gama cromática y resistencia a la luz de las tintas», afirma Uwe Alexander, director de producto digital de Gallus, al describir la nueva máquina de impresión digital. Thomas Schweizer, director de Gestión Comercial y de Productos de Gallus, añade: «Hablamos de innovación porque, junto con Heidelberg, hemos alcanzado un nivel completamente nuevo en la tecnología de inyección de tinta UV. Esto incluye la formulación de la tinta y una tecnología de secado adaptada a ella. De este modo, permitimos a nuestros clientes cumplir con los reglamentos pertinentes de la UE, así como con las directrices de la Swiss Ordinance y la Nestlé Guidance Note, para producir etiquetas y envases aptos para el contacto con alimentos».
Tintas Saphira Digital Labelfire UVLM
El requisito previo para la producción de etiquetas y envases aptos para el contacto con alimentos es el cumplimiento de la legislación vigente y, además, de las especificaciones del cliente. Por lo tanto, las tintas Labelfire UVLM cumplen los requisitos de los reglamentos de la UE n.º 10/2011, n.º 1935/2004, n.º 2023/2006 (GMP), la Ordenanza suiza sobre productos de consumo, la Nota orientativa de Nestlé y las directrices de la EuPIA.
Sin embargo, el uso de estas tintas no garantiza por sí solo el cumplimiento automático de los límites de migración necesarios para la certificación de este tipo de etiquetas.
El nuevo sistema de secado de Labelfire Low Migration
Tras la impresión por inyección de tinta, se lleva a cabo un importante paso en la producción: el endurecimiento de las tintas de impresión. Por ello, además de la nueva serie de tintas, este innovador sistema de máquinas incluye un sistema de secado UV de gran eficacia que garantiza un endurecimiento óptimo.
Inmediatamente después del proceso de impresión, la banda de sustrato se introduce en un secador con cámara inerte inundada con nitrógeno. La exclusión casi total del oxígeno permite un endurecimiento óptimo de las tintas. A continuación, un potenciador UV opcional refuerza el endurecimiento de las tintas Labelfire UVLM, incluso a la máxima velocidad de producción.
Además de este nuevo sistema de secado UV, la Gallus Labelfire Low Migration está equipada con sensores de UV y oxígeno que miden los parámetros de producción. De este modo se refuerzan los procesos de control de calidad en la impresión de etiquetas y embalajes.
«Estamos orgullosos de poder ofrecer a nuestros clientes un sistema de máquinas que no solo imprime de forma flexible y eficiente, sino que también ofrece la posibilidad de ampliar considerablemente la gama de productos. La Labelfire Low Migration es perfecta para iniciarse con éxito en la impresión digital de envases para alimentos y productos farmacéuticos», resume Thomas Schweizer.
Pruebas de campo satisfactorias de Labelfire Low Migration
Dos Gallus Labelfire llevan meses produciendo etiquetas y envases aptos para el contacto alimentario en un estudio de campo, de conformidad con los requisitos legales del mercado europeo. Desde octubre de este año, la Gallus Labelfire Low Migration se comercializa como máquina de serie para los clientes de Gallus.
Para más información, póngase en contacto con:
Gallus Ferd. Rüesch AG, Comunicaciones corporativas
T +41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com