07.12.2021
Gallus Labelfire Low Migration 配备额外的紫外线增强剂，可在更高印刷速度下促进 Labelfire UVLM 墨水的固化（来源：Gallus Ferd. Rüesch AG）
经过密集的研发工作，Gallus 和 Heidelberg 的工程师们进一步完善了 UV 喷墨印刷技术，使 Gallus Labelfire 能够生产符合认证的食品级标签。Gallus Labelfire 的低迁移版本专为符合欧盟法规和瑞士消费品法规（Swiss Ordinance）的食品级包装生产而设计。为此，Gallus/Heidelberg 联合研发团队开发了适用于食品接触包装的 Labelfire UVLM 墨水系列。Labelfire 的紫外线固化技术也得到了进一步优化，以改善墨水膜的迁移性能。
“Gallus Labelfire Low Migration 代表了一项真正的创新。与之前的机器相比，它在印刷质量、色彩空间和墨水耐光性方面毫不妥协，”Gallus 数字产品经理 Uwe Alexander 如此描述这款新型数字印刷机。Gallus 业务与产品管理总监 Thomas Schweizer 补充道：“我们之所以称其为创新，是因为我们与 Heidelberg 共同将 UV 喷墨技术提升到了一个全新的水平。这包括墨水的配方以及与之相匹配的干燥技术。这样，我们的客户就可以遵守相关的欧盟法规以及瑞士条例和雀巢指导说明，生产符合食品标准的标签和包装。”
萨菲拉数字标签火 UVLM 墨水
食品级标签和包装的生产必须符合相关法律法规以及客户的具体要求。Labelfire UVLM 墨水符合欧盟法规第10/2011号、第1935/2004号、第2023/2006号（GMP）、瑞士消费品法规、雀巢指导原则以及EuPIA指南的要求。
然而，仅使用此类墨水并不能保证自动符合此类标签认证所需的迁移限值。
Labelfire Low Migration 的新型干燥系统
喷墨打印后，固化打印油墨是生产过程中的一个重要步骤。因此，该创新型机器系统除了配备新型墨水系列外，还配备了高效的紫外线干燥系统，以确保油墨达到最佳固化效果。
印刷完成后，基材带立即被送入充有氮气的惰性腔室干燥机。氧气的几乎完全排除确保了墨水的最佳固化。随后，可选的紫外线增强剂可在最大生产速度下进一步强化Labelfire UVLM墨水的固化效果。
除了这种新的紫外线干燥技术外，Gallus Labelfire Low Migration 还配备了紫外线和氧气传感器，用于测量生产参数。这有助于支持标签和包装印刷的质量保证流程。
“我们很自豪能够为客户提供一款不仅印刷灵活高效，而且应用范围非常广泛的机器系统。Labelfire Low Migration 是成功进入食品和药品数字包装印刷领域的理想之选，”Thomas Schweizer 总结道。
Labelfire低迁移标签的现场测试取得成功
两台Gallus Labelfire设备已在田间试验中连续数月生产符合食品标准的标签和包装，完全符合欧洲市场的法律要求。自今年10月起，Gallus Labelfire Low Migration已作为量产机型向Gallus客户正式销售。
如需进一步信息，请联系：
Gallus Ferd. Rüesch AG，企业传播部
电话：+41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com
07.12.2021
经过密集的研发工作，Gallus 和 Heidelberg 的工程师们进一步完善了 UV 喷墨印刷技术，使 Gallus Labelfire 能够生产符合认证的食品级标签。Gallus Labelfire 的低迁移版本专为符合欧盟法规和瑞士消费品法规（Swiss Ordinance）的食品级包装生产而设计。为此，Gallus/Heidelberg 联合研发团队开发了适用于食品接触包装的 Labelfire UVLM 墨水系列。Labelfire 的紫外线固化技术也得到了进一步优化，以改善墨水膜的迁移性能。
“Gallus Labelfire Low Migration 代表了一项真正的创新。与之前的机器相比，它在印刷质量、色彩空间和墨水耐光性方面毫不妥协，”Gallus 数字产品经理 Uwe Alexander 如此描述这款新型数字印刷机。Gallus 业务与产品管理总监 Thomas Schweizer 补充道：“我们之所以称其为创新，是因为我们与 Heidelberg 共同将 UV 喷墨技术提升到了一个全新的水平。这包括墨水的配方以及与之相匹配的干燥技术。这样，我们的客户就可以遵守相关的欧盟法规以及瑞士条例和雀巢指导说明，生产符合食品标准的标签和包装。”
萨菲拉数字标签火 UVLM 墨水
食品级标签和包装的生产必须符合相关法律法规以及客户的具体要求。Labelfire UVLM 墨水符合欧盟法规第10/2011号、第1935/2004号、第2023/2006号（GMP）、瑞士消费品法规、雀巢指导原则以及EuPIA指南的要求。
然而，仅使用此类墨水并不能保证自动符合此类标签认证所需的迁移限值。
Labelfire Low Migration 的新型干燥系统
喷墨打印后，固化打印油墨是生产过程中的一个重要步骤。因此，该创新型机器系统除了配备新型墨水系列外，还配备了高效的紫外线干燥系统，以确保油墨达到最佳固化效果。
印刷完成后，基材带立即被送入充有氮气的惰性腔室干燥机。氧气的几乎完全排除确保了墨水的最佳固化。随后，可选的紫外线增强剂可在最大生产速度下进一步强化Labelfire UVLM墨水的固化效果。
除了这种新的紫外线干燥技术外，Gallus Labelfire Low Migration 还配备了紫外线和氧气传感器，用于测量生产参数。这有助于支持标签和包装印刷的质量保证流程。
“我们很自豪能够为客户提供一款不仅印刷灵活高效，而且应用范围非常广泛的机器系统。Labelfire Low Migration 是成功进入食品和药品数字包装印刷领域的理想之选，”Thomas Schweizer 总结道。
Labelfire低迁移标签的现场测试取得成功
两台Gallus Labelfire设备已在田间试验中连续数月生产符合食品标准的标签和包装，完全符合欧洲市场的法律要求。自今年10月起，Gallus Labelfire Low Migration已作为量产机型向Gallus客户正式销售。
如需进一步信息，请联系：
Gallus Ferd. Rüesch AG，企业传播部
电话：+41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com