16.11.a. m.
La primera Gallus Labelfire 340 de Nueva Zelanda se ha instalado en la empresa familiar PhilStic (fuente de la imagen: PhilStic).
La última inversión de PhilStic, una empresa familiar de Nueva Zelanda, es una nueva Gallus Labelfire 340. Se trata de la primera Labelfire en Nueva Zelanda, tras la puesta en marcha de dos sistemas de esta máquina en Australia. PhilStic celebró la instalación y su 40.º aniversario con una ceremonia en agosto de 2021.
La empresa fue fundada en 1981 por Phil Fewings. Hoy en día está dirigida por la segunda generación, Helen Fewings, ahora directora general, y Rebecca Piek, directora. Tras la instalación de dos Labelfire en Australia, la máquina PhilStic es la primera en Nueva Zelanda, lo que supone una clara ventaja en términos de calidad y productividad para la empresa.
Dierk Wissmann, director nacional de ventas de Heidelberg, explica que son la versatilidad, la productividad y la calidad lo que impresiona una y otra vez tanto a las imprentas como a sus clientes. Wissmann añade: «Además de CMYK + blanco, el sistema de la máquina se puede pedir, como en el caso de estas etiquetas para PhilStic, con una gama cromática ampliada que incluye verde, naranja y violeta. Esto permite una cobertura muy precisa de la gama de colores Pantone Plus».
Rendimiento y calidad
Con la promesa de ofrecer un servicio de entrega en 24 horas y una reputación de poder suministrar una amplia gama de productos de etiquetado, PhilStic ha puesto el listón muy alto. Steve Holmes, director de operaciones, se congratula de que la nueva Labelfire 340, instalada a mediados de junio, ya esté cumpliendo lo prometido.
«Esta nueva Labelfire cuenta con las últimas actualizaciones y ampliaciones del producto y se ha configurado según nuestras especificaciones. El sistema de la máquina incluye dos unidades de impresión flexográfica y una unidad de lámina en frío delante de la unidad de impresión digital inkjet central. A continuación hay otras tres unidades de impresión flexográfica, una unidad de laminación para laminar o recubrir con láminas y una unidad de barnizado con guía de banda prolongada para el secado», explica Holmes. La empresa seleccionó la máquina tras evaluar una serie de opciones.
Flexibilidad total
«Una de las principales ventajas de la Gallus Labelfire es que se trata de una máquina híbrida totalmente equipada, lo que permite llevar a cabo todo el proceso de procesamiento de etiquetas en una sola pasada, con tiempos de configuración cortos, velocidades de producción muy rápidas y un manejo sencillo», afirma Holmes, y añade: «Es, sin duda, la mejor solución para producir de forma rentable y con la calidad y variedad que necesitamos, y nuestros operarios están más que encantados».
El director de producción Bart Mann está de acuerdo y explica: «Fabricamos una amplia gama de productos, con especial atención a las etiquetas tipo folleto y multiweb para la industria química, uno de los sectores que exige una precisión y un acabado extremos».
«La Gallus Labelfire aplica la tinta directamente sobre el sustrato sin necesidad de mezclas ni calibraciones adicionales, y el juego de tintas Heidelberg es fantástico en cuanto a resistencia a la luz y durabilidad. Esto es muy importante, especialmente para algunas etiquetas que se utilizan en objetos como barriles para productos químicos, que a menudo se almacenan al aire libre», explica Mann. «La consistencia del color también es una gran ventaja para los clientes exigentes y conscientes de la marca, así como para los pedidos recurrentes».
Impresión por inyección de tinta UV
«La Gallus Labelfire ofrece una reproducción precisa del color y una gran repetibilidad, independientemente de si se trata de diferentes etiquetas dentro de una gama, diferentes etiquetas de productos para la misma marca o repeticiones de tiradas anteriores. Tenemos ocho o más versiones de una etiqueta en un trabajo, por lo que es importante poder lograr fácilmente esta consistencia en toda la gama», afirma Holmes. Según él, los tiempos de producción se han reducido considerablemente y la empresa ha podido aumentar su capacidad sin necesidad de contratar más personal. Holmes añade que Labelfire también ha aumentado exponencialmente el número de opciones que PhilStic puede ofrecer a sus clientes.
«Gallus y Heidelberg dan prioridad al servicio y la asistencia técnica, con técnicos formados en fábrica, no solo aquí en Auckland, sino también con expertos en Sídney y Melbourne», afirma Mann, y explica: «Esta relación duradera, no solo con Gallus, sino también con Heidelberg en esta región, nos da la confianza que se debe tener en los socios comerciales».
Para más información, póngase en contacto con:
Gallus Ferd. Rüesch AG, Comunicaciones corporativas
T +41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com
16.11.a. m.
La última inversión de PhilStic, una empresa familiar de Nueva Zelanda, es una nueva Gallus Labelfire 340. Se trata de la primera Labelfire en Nueva Zelanda, tras la puesta en marcha de dos sistemas de esta máquina en Australia. PhilStic celebró la instalación y su 40.º aniversario con una ceremonia en agosto de 2021.
La empresa fue fundada en 1981 por Phil Fewings. Hoy en día está dirigida por la segunda generación, Helen Fewings, ahora directora general, y Rebecca Piek, directora. Tras la instalación de dos Labelfire en Australia, la máquina PhilStic es la primera en Nueva Zelanda, lo que supone una clara ventaja en términos de calidad y productividad para la empresa.
Dierk Wissmann, director nacional de ventas de Heidelberg, explica que son la versatilidad, la productividad y la calidad lo que impresiona una y otra vez tanto a las imprentas como a sus clientes. Wissmann añade: «Además de CMYK + blanco, el sistema de la máquina se puede pedir, como en el caso de estas etiquetas para PhilStic, con una gama cromática ampliada que incluye verde, naranja y violeta. Esto permite una cobertura muy precisa de la gama de colores Pantone Plus».
Rendimiento y calidad
Con la promesa de ofrecer un servicio de entrega en 24 horas y una reputación de poder suministrar una amplia gama de productos de etiquetado, PhilStic ha puesto el listón muy alto. Steve Holmes, director de operaciones, se congratula de que la nueva Labelfire 340, instalada a mediados de junio, ya esté cumpliendo lo prometido.
«Esta nueva Labelfire cuenta con las últimas actualizaciones y ampliaciones del producto y se ha configurado según nuestras especificaciones. El sistema de la máquina incluye dos unidades de impresión flexográfica y una unidad de lámina en frío delante de la unidad de impresión digital inkjet central. A continuación hay otras tres unidades de impresión flexográfica, una unidad de laminación para laminar o recubrir con láminas y una unidad de barnizado con guía de banda prolongada para el secado», explica Holmes. La empresa seleccionó la máquina tras evaluar una serie de opciones.
Flexibilidad total
«Una de las principales ventajas de la Gallus Labelfire es que se trata de una máquina híbrida totalmente equipada, lo que permite llevar a cabo todo el proceso de procesamiento de etiquetas en una sola pasada, con tiempos de configuración cortos, velocidades de producción muy rápidas y un manejo sencillo», afirma Holmes, y añade: «Es, sin duda, la mejor solución para producir de forma rentable y con la calidad y variedad que necesitamos, y nuestros operarios están más que encantados».
El director de producción Bart Mann está de acuerdo y explica: «Fabricamos una amplia gama de productos, con especial atención a las etiquetas tipo folleto y multiweb para la industria química, uno de los sectores que exige una precisión y un acabado extremos».
«La Gallus Labelfire aplica la tinta directamente sobre el sustrato sin necesidad de mezclas ni calibraciones adicionales, y el juego de tintas Heidelberg es fantástico en cuanto a resistencia a la luz y durabilidad. Esto es muy importante, especialmente para algunas etiquetas que se utilizan en objetos como barriles para productos químicos, que a menudo se almacenan al aire libre», explica Mann. «La consistencia del color también es una gran ventaja para los clientes exigentes y conscientes de la marca, así como para los pedidos recurrentes».
Impresión por inyección de tinta UV
«La Gallus Labelfire ofrece una reproducción precisa del color y una gran repetibilidad, independientemente de si se trata de diferentes etiquetas dentro de una gama, diferentes etiquetas de productos para la misma marca o repeticiones de tiradas anteriores. Tenemos ocho o más versiones de una etiqueta en un trabajo, por lo que es importante poder lograr fácilmente esta consistencia en toda la gama», afirma Holmes. Según él, los tiempos de producción se han reducido considerablemente y la empresa ha podido aumentar su capacidad sin necesidad de contratar más personal. Holmes añade que Labelfire también ha aumentado exponencialmente el número de opciones que PhilStic puede ofrecer a sus clientes.
«Gallus y Heidelberg dan prioridad al servicio y la asistencia técnica, con técnicos formados en fábrica, no solo aquí en Auckland, sino también con expertos en Sídney y Melbourne», afirma Mann, y explica: «Esta relación duradera, no solo con Gallus, sino también con Heidelberg en esta región, nos da la confianza que se debe tener en los socios comerciales».
Para más información, póngase en contacto con:
Gallus Ferd. Rüesch AG, Comunicaciones corporativas
T +41 71 242 86 86
matthias.marx@heidelberg.com
rosina.obermayer@heidelberg.com